Ultimate Edition Translated…

by on Aug.01, 2009, under Ultimate Edition

Yes, I know I should have done this a long time ago, we have users from all over the world. Many do not speak English, I am trying to make life easier for them.

I have added translations to this site as well as the forum:

Translate this page Forum Languages

Questions, comments, feel free to post.
* Arabic: Ana laa atakallam al arabiyah (انا لا اتكلم العربية)
* Afrikaans: Ek praat nie Afrikaans nie
* Bengali: Aami Bangla boltey pari naa. ( আমি বাংলা বলতে পারি না )
* Bislama: Mi no harem save Bislama
* Bulgarian: Ne govorya bylgarski [ne go`vorja `bal,garski]
* Catalan: No parlo català
* Czech: Nemluvím česky
* Chinese (Cantonese): Ngo (a throaty sound) m sik gwongdong hua
* Chinese (Mandarin): Wo bu hui shuo zhongwen (我不講中文, Wo bu jiang zhongwen)
* Creole: Mi coze pas kreol
* Croatian: “Ne pričam hrvatski” or “Ne znam hrvatski”
* Danish: Jeg taler ikke dansk
* Dutch: Ik spreek geen Nederlands
* Egyptian, Ancient: “Na djedya kemet aramsya” OR “Na djedya aramna kemetyu” OR “Na djedya aram ni kemet”
* English: I do not/ don’t speak English
* Esperanto: Mi ne parolas en esperanto
* Estonian: Ma ei räägi Eesti keelt.
* Farsi: Man Farsi Harf nemi-zanam-(من فارسی حرف نميزنم)
* Finnish: En puhu suomea
* French: Je ne parle pas français
* Gaelic: Chan eil gàidhlig agam
* German: Ich spreche kein Deutsch or Ich kann kein Deutsch sprechen or Ich spreche nicht Deutsch ( “eu” is spelled “oi” ; “ei” is spelled “ai” )
* Greek: den milao elinika (δεν μιλαω ελληνικα)
* Hebrew: Ani lo medaber ivrit (male), Ani lo medaberet ivrit (for female) (אני לא מדבר/מדברת עברית)
* Hindi: Mai hindi nahee boltaa (if you are a boy) or Mai hindi nahee bolti (if you are a girl)or hum hindi nahee boltay (if you are a boy or girl)
* Hungarian: Nem beszélek magyarul
* Indonesian: Saya tidak bisa bahasa indonesia
* Irish: Níl aon gaeilge agam
* Icelandic: Ég tala ekki þetta mál
* Italian: Non parlo l’ Italiano
* Japanese: Watashi wa nihongo o hanashimasen (私は日本語を話さない) (Wah-tah-shee wah nee-hohn-goh oh hah-nah-shee-mah-sehn)
* Kannada: Nanigge kannada baralla (pronounced ba-ra-lla)
* Korean: Juh han-gook mal mot hae yo
* Kurdish: Ez zimani Kurdi naxivim
* Lithuanian: Aš nekalbu lietuviškai
* Malay: Saya tidak dapat bertutur dalam bahasa Melayu.
* Marathi: I don’t speak marathi – “Mee marathi bolath nahi”
* Nepali: Malai nepali bolna aundaina OR Ma nepali boldina OR Ma nepali bolna sakdina
* Norwegian: Jeg snakker ikke norsk
* Nunatsiavummiutut (Labrador Inuit): Inuttut paasinngilara
* Ojibwe (southwest): Gawiin indojibwemosiin
* Polish: Nie mówię po polsku
* Portuguese: Eu não falo português (eh-Oh NAH-oh FAH-lo porr-TUH-gays)
* Punjabi: Main punjabi nahii boldaa (if you are a boy) orMain punjabi nahhi boldii (if you are a girl)
* Sepedi: ke maswabi, nna bala English fela (formal sorry i speak only speak English.English may be replaced by your own language)
* Setswana: Ga ke itse go bua Setswana
* Serbian: Ne govorim srpski (In English: I don’t speak Serbian)
* Slovak: Nehovorím po slovensky
* Spanish: No hablo español
* Swedish: Jag talar inte svenska
* Tagalog: Hindi ako marunong mag-Tagalog(I don’t know how to speak Tagalog.)
* Tamil: Yenaku Tamil Pessa Theriyathu
* Telugu: Neenu Telugu Maatladalenu (Maat-la-da-lenu)
* Thai: Pom my poot pasa Thai Krap (Masc.). Chan my poot pasa Thai Ka (Fem.)you can also say “poot pasa thai mai dai ka (Female), poot pasa thai mai dai krap (Male)” – these are more common
* Turkish: Türkçe konuşamıyorum
* Ukrainian: Vybachte, ya ne govoryu ukrayinskoyu
* Urdu: Mein urdu nahin bolta/bolti. (Bolta is for male, bolti for female.) Pronunciation: meh urdu nahee bolta/bolti.
* Vietnamese: Toi khong noi tieng Viet (Tôi không nói tiếng Việt)
* Romanian: Nu vorbesc româna
* Russian: Ya ni gavaryu pa ruski. (Я не говорю по-русски}
* Welsh: Dydw i ddim yn siarad Cymraeg

Languages supported on the forum:

  • Albanian – Shqip – sq
  • Arabic – العربية – ar
  • Basque – Euskara – eu
  • Belarusian – Беларуская – be
  • British English – British English – en
  • Catalan – Català – ca
  • Croatian – Hrvatski – hr
  • Czech – Čeština – cs
  • Danish – Dansk – da
  • Dutch (Casual Honorifics) – Nederlands (Informeel) – nl
  • English (United States) – English (United States) – en_us
  • Estonian – eesti keel – et
  • Finnish – Suomi – fi
  • French – Français – fr
  • Galician – Galego – gl
  • German (Casual Honorifics) – Deutsch (Du)‎ – de
  • German (Formal Honorifics) – Deutsch (Sie) – de_x_sie
  • Greek – Ελληνικά – el
  • Hebrew – עברית – he
  • Hungarian – Magyar – hu
  • Indonesian – Bahasa Indonesia – id
  • Italian – Italiano – it
  • Japanese – 日本語 – ja
  • Kurdish – كوردی – ku
  • Lithuanian – Lietuvių – lt
  • Mandarin Chinese (Simplified script) – 简体中文 – zh_cmn_hans
  • Mandarin Chinese (Traditional script)‎ – 正體中文 – zh_cmn_hant
  • Norwegian Bokmål – Norsk Bokmål – nb
  • Persian – فارسی – fa
  • Polish – Polski – pl
  • Portuguese – Português – pt
  • Portuguese (Brazil) – Português (Brasil) – pt_br
  • Romanian – Română – ro
  • Russian – Русский – ru
  • Serbian (Cyrillic script) – српски језик – sr_x_cyr
  • Serbian (Latin script) – Serbian (Latin script) – sr
  • Slovak – Slovenčina – sk
  • Slovenian – Slovenščina – sl
  • Spanish – Español – es
  • Swedish – Svenska – sv
  • Thai – ไทย – th
  • Turkish – Türkçe – tr
  • Ukrainian – Українська – uk
  • Vietnamese – Tiếng Việt – vi

:

1 Comment for this entry

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Back to top ↑